● Atal trais sydd ar fin digwydd gan y claf neu fel ymateb i drais uniongyrchol na ellir ei reoli, gydag anhwylderau meddwl sylfaenol, gyda risg difrifol i ddiogelwch y claf neu eraill.
● Dim ond pan fydd mesurau eraill llai cyfyngol wedi bod yn aneffeithiol neu'n amhriodol, a lle mae anhwylderau ymddygiad yn arwain at berygl sylweddol ac uniongyrchol i'r claf neu eraill.
● Nodir ataliaeth yn eithriadol fel y dewis olaf, am gyfnod cyfyngedig ac yn gwbl angenrheidiol, ar ôl gwerthuso cleifion a dim ond yng nghyd-destun neilltuaeth.
● Mae'r mesur yn gwbl gyfiawn yn glinigol.